עריכה לשונית מהי?
לאחר העריכה הלשונית מתקבל טקסט מובן, נעים לקריאה, שכתוב בעברית תקנית.
על מה אני מקפידה במהלך העריכה הלשונית?
- תיקון שגיאות לשון
- שיפור התחביר
- הקפדה על כתיב חסר ניקוד תקני (לפי הכללים החדשים של האקדמיה ללשון העברית)
- פיסוק נכון
- תעתיק נכון
- חלוקה הגיונית לפסקות
- אוצר מילים מגוון
- מניעת משפטים דו־משמעיים
- האחדת מבנה וסגנון
- הפיכת משפטים מסורבלים לברורים ולקריאים יותר.