"אלוהים לא משאיר אף אחד לבד ללא מכתב, ללא מסרים, ללא התייחסות… מכתב זה 'מכתוּב'", אומרת לי סבתא, "מכתב זה כל מה שנגזר עליך, לטוב ולרע. אדם שלא מקבל מכתבים, לא ירגיש לעולם שייך".

הספר "מכתבים לארמנדה" מביא את סיפורו של נער צעיר הכותב מכתבים עבור סבתו הרוחנית. בעקבות מכתב מסתורי, יוצא הנער לפגוש את ג'וזף התשוש והמוזר, הגר בצריף נטוש. ג'וזף מספר לנער על מסעו המרתק בין טורקיה לישראל, בחיפוש אחר נפשו התאומה. במהלך מסע זה, ג'וזף נרדף באכזריות כדי שלא ייחשף סוד גדול. בדרך הוא עובר תלאות וייסורים. האם יצליח ג'וזף לממש את אהבתו עם הנפש התאומה שלו?

זהו ספרו השני של ציון בן שטרית, שמצליח לסחוף את הקורא למסע מתעתע, רב עצמה והזוי בעולמות מקבילים. הספר נוגע במיתרי נפש האדם ובתעתועי האהבה. ספרו הראשון, "עפריט", זכה לביקורות משובחות ולהצלחה רבה.